Ők lesznek a ‘Lucifer’ sorozat magyar hangjai


Ha az alvilág már Lucifer számára is unalmas, akkor az ördög az Angyalok városába megy – és pokolian jó mulatság veszi kezdetét. Lucifer Morningstar (Tom Ellis) sármos és ellenállhatatlan emberi alakot öltve a város lakóinak legsötétebb titkai után vizslat.

LUCIFER sorozat

Amikor egyik kiszemeltje brutális gyilkosság áldozata lesz, a férfi belebotlik az ügyet vizsgáló Chloe Decker (Lauren German) nyomozóba, és a fejébe veszi: segít a tettes kézre kerítésében. Hiszen mi okozhatna nagyobb örömöt az ördögnek a Földön, mint az, amit a pokolban is naphosszat végez: a gonoszak büntetése.

A probléma csak az, hogy Lucifer nemcsak az ügy, hanem Chloe iránt is mind jobban érdeklődik. A nőre ugyanis láthatóan nem hat a férfi ördögi bája, ez pedig igencsak bosszantja Lucifert, akit számára eddig ismeretlen érzések – például a szimpátia – is ostromolnak. Nem is csoda, ha a férfi agyturkászhoz fordul segítségért. Ráadásként a válófélben lévő Chloe férje – a szintén rendőr Dan – sem nézi jó szemmel Lucifer ügyködéseit, és hogy a káosz teljesen legyen, Isten a Földre küld egy angyalt (D.B. Woodside), hogy győzze meg Lucifert: térjen vissza oda, ahova valóban tartozik.

Az április 25-én 21 órakor debütáló Lucifer című sorozat magyar változatának munkatársai:

LUCIFER MORNINGSTAR (Tom Ellis) – KÁRPÁTI LEVENTE

lu_10-tom-ellis-singles_0847BAR2ab2_ec8a4591

CHLOE DECKER (Lauren German) – MÓROCZ ADRIENN

lu_12-lauren-german-singles_1079BAR2_f18f7529

AMENADIEL (D.B. Woodside) – KÁLID ARTÚR
DAN (Kevin Alejandro) – ZÁMBORI SOMA
MAZIKEEN (Lesley-Ann Brandt) – NEMES TAKÁCH KATA
TRIXIE (Scarlett Estevez) – GYARMATI LAURA
LINDA MARTIN (Rachael Harris) – FARKASINSZKY EDIT

Magyar szöveg: Pintér Zsófi és Vass Augusztina
Hangmérnök: Weichinger Kálmán
Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin

A szinkront az SDI Media készítette.

Szólj hozzá!

Hozzászólás

Ez is érdekelhet Tőle

Komment