Még mindig a szinkron a menő

-

A magyarok többsége továbbra is ragaszkodik a szinkronizált filmekhez a mozikban – derül ki a Cinema City országosan reprezentatív kutatásából, amely az egyes korosztályok mozis szokásait térképezte fel.

A közlemény szerint a megkérdezettek 78 százaléka szerint ideális esetben a vetített film nyelve a magyar. A válaszadók 17 százaléka a színészek eredeti hangjával, de magyar felirattal tekintené meg legszívesebben a filmeket, míg csupán 5 százalék preferálja az eredeti nyelven, felirat nélküli vetítéseket. Leginkább (89 százalékban) az 50-59 éves korosztály ragaszkodik a szinkronizált filmekhez, míg a 16 és 29 év közöttiek körében 59 százalékos ez az arány.

A kutatás rámutat, hogy az otthoni vendéglátás után a mozizás a leggyakoribb szabadidős program, a megkérdezettek 60 százaléka rendszeresen, legalább félévente jár moziba. Jellemzően a 16-24 év közöttiek mennek a legszívesebben moziba, mintegy felük számára ez a legkedveltebb kikapcsolódás – olvasható a közleményben, amely kitér arra is: a felmérés alapján a magyar közönség többsége (73 százalék) a széktámla rugdosását tartja a legzavaróbb jelenségnek a mozikban.

Kapcsolódó

Ismét bezárnak a magyarországi mozik

A mozikat is érintő korlátozásokat jelentett be Orbán Viktor.

Nem ülhet a gyereke mellé a moziban

A legújabb kormányrendelet értelmében a színházban és a moziban is minden harmadik széken ülhetnek nézők, függetlenül attól, hogy egy háztartásból érkeztek-e.

Premierfilmek híján az USA egyik legnagyobb mozihálózata lehúzza a rolót

Ideiglenesen bezárja brit és amerikai mozijait a Cineworld.

A házimozi jövője vagy a lehúzás magasiskolája a Xcinex Venue?

A filmipar koronavírus-járvány okozta problémáit kihasználva teremtene új trendet a Xcinex, mely Venue nevű termékével egészen új, és minden bizonnyal drága szintre helyezné mozizást.

Most a címlapon

Anya Taylor-Joy és Thomasin McKenzie Utolsó éjszakája a Sohoban

Még mindig nincs pontos premierdátuma Edgar Wright új pszichológiai horrorjának, ami 2021 egyik leginkább várt filmje. Előzetesünk sincs még, de...

Dér Heni is jogi lépéseket tesz az internetes trollokkal szemben

Dér Heni az utóbbi időben egyre több gyűlölködő és negatív kommentet kapott, ezért úgy döntött, hogy Schobert Norbihoz hasonlóan jogi lépéseket tesz az őt vegzáló trollok ellen.

Sokkal több, mint a bérgyilkos feleségének a testőre

Sokkal több, mint a bérgyilkos feleségének testőre.

A Víziót alakító színész biztos volt benne, hogy vége a Marveles karrierjének

A Bosszúállók-filmekben Víziót alakító Paul Bettany biztos volt benne, hogy azért hívatja a Marvel-univerzum agytrösztje, hogy közöljék vele, ennyi volt.

A Hírstart ajánlata

Jöhet a következő?Neked ajánljuk
Ez is érdekelhet